Pedro Paulo de Melo Saraiva, arquiteto